אתמול חגגתי לבלוג יום הולדת 4 – בדיוק לפני 4 שנים פתחתי את הבלוג שלי ב-wordpress.com.

כשפתחתי את הבלוג ייעדתי אותו להיות מקום שבו אני שומר את הדברים החשובים שמצאתי וחשבתי שיהיו שימושיים לי גם בעתיד. ממש לא חשבתי שיהיו לי קוראים קבועים שאפילו שולחים שאלות מדי פעם.. 🙂

מאז עברו לא מעט מים בנהר ובמשך הזמן הרגשתי שלמרות שהתוכן הוא המלך, גם לאריזה יש משמעות וב-wordpress.com אין לי כל כך יכולת לשלוט באריזה.
היום, יום אחד לאחר יום ההולדת של הבלוג, החלטתי לעבור סוף סוף לפלטפורמה עצמאית שמאפשרת לי יותר שליטה בצורת הגשת התוכן, יכולת בקרה על הגישה וגם האופציה להפעיל את הבלוג במתכונת דו-שפתית מתוך כוונה ותקווה להגיע גם לקהל שאינו דובר עברית. למעשה, בימים אלה אני עוסק בתרגום המאמרים הישנים שעדיין רלוונטיים (חלקם כבר בני שנתיים-שלוש) כדי לצקת קצת תוכן גם בצד האנגלי של האתר.

לגבי התכנים בעברית – העברתי את הבלוג כמות שהוא. התכנים הם בעקרון אותם תכנים אבל באריזה חדשה. למרות שהשתנתה הכתובת, הלינקים הישנים ימשיכו לעבוד כמו בעבר.

השקעתי באתר החדש לא מעט זמן ומשאבים בתקווה להפוך אותו למשהו קצת יותר שימושי לי ולקוראים – אני מזמין אתכם לקרוא, להגיב, להציע הצעות ולהעיר הערות.

מקווה שתהנו,
זהר