לאלה שתוהים למה הבלוג לא מתעדכן בעברית

היי לכולם,

נשאלתי לאחרונה למה הבלוג לא מתעדכן בתכנים בעברית וזו שאלה מעולה – כזו שבהחלט יש לי עליה תשובה… 🙂

לפני כחצי שנה עשיתי החלטה אסטרטגית והחלטתי למקד את הבלוג ואת הפעילות שלי לזירה הבינלאומית. בהתחלה חשבתי שאוכל לקדם גם כתיבה באנגלית וגם תרגום תכנים בין השפות – אבל ככל שעובר הזמן אני רואה שזה לא המצב. בשל כך, החלטתי להשקיע את הזמן ביצירת תכנים (פוסטים, מצגות ובקרוב כנראה גם סרטונים) בשפה האנגלית בתקווה שבעתיד הם גם יעברו תרגום. למעשה, אם תעברו לבלוג באנגלית תוכלו לראות שמאז תחילת השנה נוספו כ-15 מאמרים חדשים (קצב גבוה בהרבה מהקצב בו הייתי מוסיף תכנים בעברית), ויש עוד פוסטים רבים נוספים הנמצאים בתהליכי כתיבה.

לא נטשתי את הקהילה הישראלית. אני עדיין תורם מזמני ב-www.ildba.co.il ומשתדל להציג בכל האירועים והכנסים שיש בעברית.

אני זמין לכל שאלה ולכל הערה – כאן, בטוויטר, לינקדאין או באימייל – תרגישו חופשי ליצור איתי קשר.

זהר

0 תגובות

השאירו תגובה

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

השאר תגובה

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.